 |
| |||
| гнуть спину; трудиться (Olya34); долбить (a); ломать горб (a); ломать спи́ну (a); надрываться (a); надсадиться (надорваться, a); надсаживаться (a); попыхтеть (a); прокоптеть (a); гнуть хребет (a); ломать хребет (a) | |||
| горбатиться (Ann_Chernn_) | |||
| зарабатывать (тж. см. sfacchinare Taras); зубрить (заучивать, a); потеть (над; трудиться); пыхтеть (над; усиленно трудиться, a) | |||
| вкалывать; потеть; корпеть (sgobbare sui libri - корпеть над книгами Taras); ишачить (a) | |||
| sgobbare: 11 phrases in 3 subjects |
| General | 8 |
| Informal | 2 |
| Nonstandard | 1 |