Spanish ⇄ Danish Dutch English French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Russian Slovak Spanish

servir v stresses
gen.	служить; находиться на службе; служить в армии; оказывать услуги; быть в чьём-л. распоряжении; прислуживать за столом; подавать на стол; служить кому-л. выполнять чьи-л. распоряжения; обслуживать (кого-л.); ухаживать (за женщиной); жертвовать средства (на что-л.); сервировать стол; служить (мессу и т.п.); разливание (чай и т. п.); налить (кому-л.); пропускать; пропустить; годиться; дослуживать (hasta); @дослужить (hasta); дослуживаться; подать на стол; пригодиться; принести пользу (a); сервировать; быть нужным (Esos focos no sirven en esas condiciones. I. Havkin); дослужить (hasta)
busin.	поставить, доставить товар покупателю (ilovenl)
cards	ходить той же мастью
cleric.	отслужить
econ.	исполнять обязанности; работать; приносить пользу; быть полезным
inf.	наслужиться (mucho tiempo); устроить
law	вручать; давать; класть
nonstand.	сгодиться; спроворить (con rapidez)
obs.	служить в солдатах (en el ejército)
sport.	прислуживать; подавать мяч
на стол servir v
gen.	подавать; подать
кем-л. servir v
gen.	прослужить
быть, являться servir v
gen.	служить (de, para)
прослужить servir v
gen.	отслужить
некоторое время servir v
gen.	послужить (un tiempo)
прислуживать servir v
obs.	услуживать
servirse v
gen.	изволить; владеть (рукой и т. п.; de); действовать (de); оперировать (de); пользоваться (de); класть себе на тарелку; употребить (de); соблаговолить; пользоваться (de); брать себе; класть кушанье наливать себе (напиток)
servido v
econ.	обслуженный; обеспеченный; отработанный (о рабочем времени); использованный
servir para v
gen.	служить для чего-л. годиться
servo v
tech.	серводвигатель
пользоваться servirse v
gen.	обращаться (de)
Spanish thesaurus
SERVIR abbr.
abbr., Guatem.	"Services for Life and Documentation"

servir: 94 phrases in 11 subjects

Aviation	3
Disapproving	1
Economy	14
Electrical engineering	1
Figurative	1
General	53
Idiomatic	2
Informal	4
Law	13
Nautical	1
Proverb	1