selvage – Russian translation

selvage ['selvɪʤ] n

кромка (ткани); кайма; краевая часть (жилы); зальбанд; пластина замка с прорезью; образовывать кромку; край; кромка (у тканей); зато (1 the edge of a fabric, especially one that is woven or knit, so that it will not fray, ravel, or curl; 2 an ornamental fringe at either end of an Oriental rug); покромка

construct.

кромка для обсыпки (рулонного кровельного материала)

geol.

зона

goldmin.

зальбанд (жил и прожилков MichaelBurov)

Gruzovik, sew.

покромка

Gruzovik, textile

селвидж (край ткани, особенно тот, который ткут или вяжут так, чтобы он не изнашивался, распускался, или завился); заток (1 the edge of a fabric, especially one that is woven or knit, so that it will not fray, ravel, or curl; 2 an ornamental fringe at either end of an Oriental rug)

Makarov.

кромка без обсыпки (рулонного кровельного материала)

mil., tech.

окаймление

mining.

глинистый зальбанд; краевая часть жилы

nautic.

кромка паруса

paleont.

внутренний выступ дупликатуры (у остракод)

tech.

кромка ткани