English ⇄ Chinese German Japanese Russian

scratch-resistant stresses
Makarov.	стойкий против механического контактного повреждения
nano	стойкий к механическим повреждениям; механопрочный
tech.	со стойкостью к механическим контактным повреждениям (Alex_Odeychuk); стойкий к механическим контактным повреждениям (Alex_Odeychuk); обладающий стойкостью к механическим контактным повреждениям (Alex_Odeychuk)
scratch resistant
gen.	защищённый от царапин (wisegirl)

scratch-resistant: 6 phrases in 4 subjects

Construction	1
Makarov	1
Nanotechnology	3
Perfume	1