English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Esperanto Estonian Finnish French German Greek Indonesian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

scorecard ['skɔ:kɑ:d] n stresses
gen.	апробационная карточка; сильные и слабые стороны (Lavrov); шкала оценки (состояния пациента Svetlana Goddard); оценочная таблица (kee46)
Игорь Миг	послужной список; система учёта показателей; аттестационная карточка; учётный табель; показатели; результаты; достигнутые результаты; балльные показатели; балльный рейтинг; оценочная шкала; подведение итогов
adv.	оценочная карточка
agric.	оценочная ведомость
alum.	оценочный лист; ведомость
comp., MS	система показателей (A report type that depicts organizational performance by displaying a collection of key performance indicators (KPIs) together with performance targets for those KPIs. A scorecard can be organized hierarchically)
dat.proc.	система показателей (SAP Natasha_777)
manag.	карта балльных оценок (molal); скоринговая карта (grafleonov)
O&G, sakh.	оценочный лист (Corporate Scorecard – корпоративный оценочный лист Sakhalin Energy)
sport.	карточка участника или команды в соревновании; судейская записка; карточка команды в соревновании; карточка участника в соревновании; карточка для записи счёта (kee46); счётная карточка (в гольфе Andrey Truhachev)

scorecard: 40 phrases in 13 subjects

Business	1
Caspian	2
Corporate governance	2
Economy	2
General	10
International Monetary Fund	1
Management	5
Microsoft	7
Oil / petroleum	1
Programming	5
Sakhalin	1
Socialism	1
Tengiz	2