|
|
| gen. |
защита (vor D, gegen A от кого-либо, от чего-либо); охрана (границ и т. п.); защищённость (Sebas) |
| auto. |
предупреждение; предохранительное устройство; защитное устройство |
| avia. |
убежище |
| chem. |
безопасность |
| comp., MS |
Защита |
| IT |
блокировка |
| law |
заповедный; охранительный; покровительство; сохранность; эгида |
| med. |
предохранение |
| med., obs. |
охрана; укрытие |
| mil. |
прикрытие |
| publ.util. |
защитное приспособление; предохранительное приспособление |
| quant.el. |
зашита |
| radio |
экран |
| railw. |
защита (напр., от боковых наездов) |
| shipb. |
барьер; кожух |
| tech. |
ограждение; охрана; предохранитель; кров; отстаивание; охранение; покров |
| weld. |
контактор |
|
|
| gen. |
стрелок; ткацкий челнок; затворный щит (шлюза); рядовой пехоты; Стрелец (созвездие) |
| astr. |
стрелец (Созвездие kimitake); Стрелец (созвездие, Sgr) |
| el. |
контактор |
| hist. |
стрелок (рядовой) |
| hydr. |
щитовой затвор |
| hydrogr. |
плоский затвор; щит; затвор |
| inf. |
снайпер (бомбардир) |
| mil. |
солдат-пехотинец; рядовой (звание) |
| mil., artil. |
пулемётчик |
| polygr. |
челнок (ниткошвейной машины) |
| road.wrk. |
затворный щит шлюза |
| shipb. |
реле |
| sport. |
"автор" гола; спортсмен, забивший гол; автор гола |
|
|
| gen. |
ткацкий челнок |
| construct. |
антисептирование (дерева) |
| fish.farm. |
брызгуны (Toxotidae) |
| tech. |
челнок |
|
|
| automat. |
перегрузочное реле; максимальное реле |
| avia. |
реле |
| construct. |
плоский затвор (в гидротехнических сооружениях); контейнер; щиток |
| el. |
контактор |
| hydrogr. |
затвор; щит; плоский затвор |
| met.work. |
защитное реле |
| mil. |
прикрытие; заслон; убежище |
| polygr. |
дистанционный выключатель |
| road.wrk. |
заслонка |
| tech. |
предохранение; защитное устройство; предохранительное устройство; ограждение; экранировка; экран; шлюзный впуск |
| wood. |
плоский затвор; плоский щит |
|
|
| gen. |
vor D, gegen A защищать; оберегать; оборонять (кого-либо, что-либо от кого-либо, от чего-либо); охранять (границы, леса и т. п.); охранять (от кого-либо, чего-либо); прикрывать; предохранять |
| construct. |
ограждать |
| f.trade. |
защищать |
| fin. |
таксировать |
| law |
защитить; охранить; сохранить |
| pack. |
обеспечивать; гарантировать |
| patents. |
охранять |
| shipb. |
прикреплять |
| tech. |
оградить; предохранить |
| textile |
менять челнок; прокидывать челнок |
|
|
| gen. |
уберечь (vor D. – от кого-либо, от чего-либо Лорина) |
| law |
сохранять (напр., den Frieden) |
|
|
| avia. |
защитный |
| chem. |
предохранительный |
| construct. |
предохранительный; охранительный |
| law |
охранный (напр., -brief) |
| med., obs. |
охранный |
| microel. |
защитный; защищённый |
|
|
| gen. |
защитник; покровитель |
| auto. |
протектор |
| pomp., obs. |
защитник слабых |
