 |
| |||
| вот тебе раз; вот это да!; ну и ну | |||
| ёлки зелёные! (тж. см. holy cow! Taras); господи помилуй! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т. п. Taras); вот те на! (Taras); Боже мой! (тж. см. Holy Toledo! Taras); право слово! (Taras); ну да! (Taras); ну и ну! (Taras) | |||
| |||
| вот тебе раз; Боже милосердный! (Bartek2001); батюшки светы! (Bartek2001); вот это да; ну-ну | |||