English ⇄ Chinese German Russian

run close stresses
gen.	быть чьим-либо опасным соперником; быть почти равным (кому-либо); быть почти равным (по качеству и т. п.)
run smb. close
gen.	не уступать (hard, кому́-л.); быть чьим-л. опасным противником (hard); быть чьим-л. опасным соперником (hard)
run smth. close
gen.	быть почти равным (чему́-л.)
run someone close
Makarov.	быть почти равным (сопернику)

run close: 17 phrases in 6 subjects

General	9
Idiomatic	2
Informal	1
Makarov	3
Sports	1
Technology	1