Italian ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

riserva f stresses
gen.	запас; оговорка (разъяснение); резерв (тж. воен.); условие; ограничение; броня; секрет; тайна; осторожность (сдержанность); сдержанность; насторожённость; лицензия (на охоту, на рыбную ловлю); заповедник; резерват; резервация (Avenarius); заказ (di caccia, di pesca); заказник (di caccia, di pesca); изъятие; сомнение (spanishru)
account.	оговорка аудитора к проверенным отчётным документам; оговорка ревизора к проверенным отчётным документам
environ.	заказник (Участок суши или водной среды, предназначенный для особых целей, часто для предотвращения или снижения ущерба, наносимого дикой природе и экосистемам)
law	обязательная доля (в наследстве I. Havkin)
sport.	запасной игрок (Avenarius)
tech.	резерв
textile	резерв (в набивке)
riserve f
account.	резервный капитал (Assiolo)
riservare v
gen.	откладывать про запас; приберегать; сохранять; откладывать; оставлять про запас; уготовить (Assiolo); уготавливать (Assiolo); закрепить (за кем-л. Avenarius); бронировать (оставить за кем-л.); выговаривать (обеспечить за собой, оговорить); выговорить (обеспечить за собой, оговорить); забронировать (закрепить за кем-л.); закрепить (утвердить за...); закреплять (утвердить за...); закрепляться (утвердить за...); зарезервировать; приберечь; иметь в резерве; заготовить (stessa fine riservata ad altri funzionari Olya34)
fin.	резервировать
law	бронировать; оставлять за собой
riservato v
gen.	брони́рованный (оставленный за кем-л.); затворнический; недоступный; непроницаемый; не подлежит оглашению; без пра́ва передачи (секретно); скрытный
mil.	скрытый
riservarsi v
gen.	сохранить за собой (qc); оставлять за собой; резервировать; временно воздерживаться (от+G)

riserva: 675 phrases in 27 subjects

Accounting	11
Alternative dispute resolution	1
Astronautics	1
Astronomy	1
Automobiles	1
Commerce	1
Construction	3
Economy	155
Electrical engineering	4
Environment	24
Finances	189
General	66
Informal	4
Insurance	1
Law	37
Medical	9
Metallurgy	6
Microsoft	4
Military	115
Name of organization	2
Polygraphy	1
Radio	6
Security systems	1
Shipbuilding	1
Sports	1
Technology	29
Winemaking	1