Italian ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

riparo m stresses
gen.	убежище; укрытие; защита; защитное сооружение; предохранительное устройство; способ; средство (против+0); прикрытие (Olya34); экран; пристанище (Olya34)
mil.	вал; ограждение
mil., nautic.	предохранительный щит
tech.	зонт (навес I. Havkin); предохранительное приспособление
tech., auto.	брызговик
riparo v
environ.	укрытие (Защитное средство или убежище, например, от непогоды или опасности; место убежища)
riparare v
gen.	исправлять; ремонтировать; чинить; принимать меры (против +G); поправлять; защищать; заслонять; предохранять; исправлять (устранить повреждение); искупать (вину); отражать; отбивать; парировать; a, e a q.c. предотвращать; in q.c. укрываться; находить убежище; доработать; восстанавливать; восстановить; загладить (искупить); заглаживать (искупить); заслонить; исправить (устранить повреждение); поправить; починить; найти убежище (e)
construct.	укрывать
econ.	возмещать (убытки); отлаживать
fig., inf.	пригладить; приглаживать
fin.	отремонтировать
footwear	заделывать дефекты; ретушировать
mil.	ограждать; производить ремонт
ripararsi v
gen.	загораживаться; загородиться (укрыться); защититься (укрыться); найти убежище; укрыться (спрятаться); защищаться (укрыться); укрываться (спрятаться); искать убежища
riparato v
gen.	укрытый
inf.	чинёный
riparare +A v
gen.	устранять

riparo: 92 phrases in 14 subjects

Civil law	1
Construction	1
Economy	1
Environment	1
Figurative	1
Finances	3
General	50
Idiomatic	1
Informal	5
Law	4
Military	8
Radio	2
Security systems	1
Technology	13