English ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

rigid ['rɪʤɪd] n stresses
seism.	обладающий высоким модулем сдвига
rigid ['rɪʤɪd] adj.
gen.	жёсткий; негнущийся; суровый; непреклонный; косный; негибкий; твёрдый; механистический (подход sashkomeister); нетворческий (подход sashkomeister); несговорчивый; формоустойчивая (Alexander Demidov); неподвижно закреплённый; громоздкий (molten); несгибаемый; строгий; точный (grigoriy_m); прямолинейный (rustemur); неподвижный; стойкий; трудносгибаемый
Gruzovik	неэластичный; окоченевший; окоченелый
astronaut.	жёстко
auto.	неизменный
cables	жёсткий (о конструкции, требованиях, графике)
construct.	устойчивый (о конструкции); жёсткорамный (translator911)
cycl.	жёсткий велосипед (без амортизаторов); велосипед без амортизации; велосипед без амортизаторов (жёсткий)
econ.	неподатливый (напр., о спросе); неукоснительный (об экономии)
el.	жёсткий (напр. диск); твёрдый (напр. о теле)
geol.	неподвижный (ледник)
Gruzovik, inf.	обомлелый; одубелый
IT	жёстко заданный
Makarov.	жёсткий (о конструкции); жёсткий (о материале); жёсткий (о требованиях); жёсткий (строгий)
math.	неизгибаемый; твёрдотельный (body)
mech.	недеформируемый; неизменяемый
mech.eng., obs.	неподвижно закрепленный
med.	ригидный; неподатливый; тугоподвижный; устойчивый
media.	жёсткий (несгибаемый)
nautic.	крутой
O&G	жёсткая муфта
pack.	стабильный
publ.util.	жесткий
road.wrk.	прочный
robot.	жёсткий (о программе робота, не меняющейся в процессе работы); закреплённый (неподвижно)
seism.	жёсткий (на сдвиг)
slang	пьяный
tech.	неупругий; жёсткого типа (о подвеске бульдозера)
English thesaurus
rigid ['rɪʤɪd] abbr.
abbr., polym.	rig.

rigid in: 10 phrases in 4 subjects

Diplomacy	3
General	1
Makarov	5
Transport	1