English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

rewinding ['riː'waɪndɪŋ] n stresses
cinema	перемотка (киноплёнки); перемотка киноплёнки
polygr.	сматывание ленты в рулон; перемотка (ленты)
polym.	вторичная мотка; перемотка; размочка
telecom.	перематывание
textile	размотка
watchm.	завод (часов Natikfantik)
rewinding ['riː'waɪndɪŋ] v
Gruzovik	перемотный (= перемоточный)
rewind ['ri:'waɪnd] v
gen.	перематывать (киноплёнку); перематывать; перекрутить; перекрутиться; перекручивать; перекручиваться; наматывать (rewound Victoooria)
Gruzovik	перекручивать (impf of перекрутить)
cinema	перематываться; перематывать плёнку на начало
comp.	перематывать к началу; перемотать к началу
comp., MS	перемотать назад
el.	перематывать назад к началу (магнитную ленту); выполнять ускоренную обратную перемотку (магнитной ленты); перематывать магнитную ленту назад
electr.eng.	обратная перематывать назад (лепту)
idiom.	совершить исторический экскурс (To fully understand the impact of Slovakia's first World Championship gold medal in hockey, we need to rewind. The dissolution of Czechoslovakia on January 1, 1993, meant that the Czech Ice Hockey Association took over the position of former Czechoslovakia while Slovakia was considered a "new" hockey nation VLZ_58); совершить экскурс в прошлое (VLZ_58)
inf.	повторить заново (Catherine999)
IT	перематывать ленту; перематывать (ленту)
libr.	перематывать (пленку)
Makarov.	перематывать (к началу)
media.	возвращать магнитную ленту на её стартовую позицию (to)
mil., arm.veh.	заводить (заводной рукояткой); закручивать
obs.	совершать исторический экскурс (VLZ_58)
pack.	наматывать; навивать; накатывать
polygr.	сматывать (ленту в рулон)
polym.	разматывать
scub.	наматывать на катушку
tech.	перематывать назад (плёнку или ленту); перемотать; сматываться (dimock); смотаться (dimock)
rewinded v
electr.eng.	возраст обмотки (указывается в технических условиях Pothead)
rewinding ['riː'waɪndɪŋ] adj.
Gruzovik	перемоточный
telecom.	перематывающий

rewinding: 55 phrases in 18 subjects

Automated equipment	1
Automobiles	1
Cinematography	2
Construction	1
Figurative	3
Forestry	3
General	4
Household appliances	1
Makarov	8
Metallurgy	3
Music	1
Packaging	5
Polygraphy	6
Pulp and paper industry	1
Technology	6
Telecommunications	1
Textile industry	7
Transport	1