|
|
| gen. |
Brennelementhülle f; Brennstoffhülle f; Hülle f; Hülse f; Umhüllung f; Bezugsmaterial n |
| agric. |
Verschalung f |
| chem. |
Engobe m; Deckbogen n; transparenter Deckbogen; Ueberzug m |
| chem., met. |
Anstrichfarben f; Anstrichmittel n; Anstrichstoffe m; Kunstharzlacke m; Lacke m; Oelfarben f |
| coal. |
Hinterfüllung des Verzugs2b; Verzug2a m |
| coal., industr., construct. |
Bekleidungsholz n |
| construct. |
künstliche Oberflächendichtung; flexible oberwasserseitige Dichtung; Betonüberdeckung f; Deckschicht f; Lage f |
| earth.sc. |
Schicht f |
| el. |
Einhüllen f; Einschluß in eine Hülle; Einschluß von Kernbrennstoff in Hüllen; Umhüllen n; Einhülsen; Blechverkleidung f; Leitungsummantelung f; Umhüllung einer optischen Faser; Umkleidung f |
| environ. |
Beschichtung f |
| immigr., tech. |
Überzugsmaterial n |
| industr. |
Außenhaut f; Bekleidung f; Plattierung f; Verkleidung f; Überziehen von Garnen |
| industr., construct. |
Um/spinnen m; Verputz m; Überzug m; Umhuellung f; Streichen n; Bekleben; Kaschieren n; Beschichtungsfolie f; Kunstharzpapier n; Overlay n; Overlay-Papier n |
| industr., construct., chem. |
Oberflächenvlies n |
| isol. |
Schirmhülle f |
| mater.sc., mech.eng. |
Verpackungseinsatz m |
| mech.eng. |
Abdeckung f |
| med. |
Coating m |
| met. |
Ueberzugsmasse f; Anstrich m; Auskleidung f; Schlichten n; Auftragspritzen f; Auftragsspritzen f |
| tech., industr., construct. |
Beschichten n; Überziehen n |
| transp., construct. |
Mantel m |
|
|
| patents. |
Verkleidungen f |
