DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases
renewal [rɪ'nju:əl] n
gen. возрождение; восстановление; реставрация; обновление; возобновление; повторение; пролонгация (договора); замена изношенного оборудования новым; восстановительный ремонт; продление (срока); продление сроков; пополнение запасов; пролонгация на последующий период (1) an instance of resuming something after an interruption: a renewal of hostilities 2) [mass noun] the action of extending the period of validity of a licence, subscription, or contract: the contracts came up for renewal | [count noun] a renewal of his passport 3) [mass noun] the replacement or repair of something: the need for urban renewal. NOED Alexander Demidov); возобновление срока (договора Alexander Demidov); капитальный ремонт; продление на следующий период (в отличиче от extension – продление на любой другой срок, отличный от первоначального 4uzhoj); то, что возобновлено
Gruzovik воссоздание; перезаключение; подновление
account. обновление (напр., основного капитала); пролонгация (напр., векселя); эквивалентное заменяющее оборудование
auto. замена изношенных частей оборудования новыми
automat. обновление (напр., продукции); модернизация; разработка нового изделия
avia. возобновление (действия документа); замена (устаревшего оборудования); продление (срока действия, напр., договора)
bank. возобновление кредита; выдача ссуды для погашения существующей задолженности; продление срока; пролонгация
beekeep. понова; поновка
bill. предоставление новой ссуды взамен старой
busin. выдача новой ссуды взамен старой; эквивалентная замена
cinema продление (на новый сезон Bartek2001)
commun. замена (изношенного оборудования); запасные части
construct. замена
dipl. продление действия (договора и т.п.)
EBRD пролонгация кредита (вк)
econ. реновация (напр., основного капитала); пополнение (запасов); возобновление (напр., контракта)
ed. реформирование (of public edication ellash)
energ.ind. возобновление (эксплуатации); востановительный ремонт; обновление (напр., оборудования электростанции); эквивалентное замещающее оборудование
forestr. лесовосстановление
geol. запасная часть
Gruzovik, obs. поновление
insur. документ, подтверждающий продление срока действия вышеуказанного документа (Анна Ф)
law последующее продление (Alexander Demidov); продление срока действия (the action of extending the period of validity of a licence, subscription, or contract: the contracts came up for renewal | [COUNT NOUN] a renewal of his passport. NOED Alexander Demidov); переподписание (e.g. of contracts Elina Semykina)
libr. отсрочка; перерегистрация; возобновление срока
Makarov. возобновление (леса); лесовозобновление; ремонт
mil. восстановление изношенных частей; замена изношенных частей
ocean. возобновление (напр, придонной воды)
oil замена (изношенных элементов новыми)
patents. возобновление срока действия; восстановление срока действия; продление
polygr. возобновление (подписки на издание)
qual.cont. замена изношенных элементов новыми
road.wrk. замена всего оборудования новым; замена изношенных частей новыми
sec.sys. возобновление (напр., действия идентификатора); обновление (информации)
sociol. реконструкция
tech. замена (изношенных частей); омоложение; освежение; реконструкция (в градостроительстве); смена
textile возобновление (замена изношенного новым)
torped. обновление (оборудования)
renewal [rɪ'nju:əl] adj.
law возобновительный
notar. возобновление (of a contract, a note, a lease, a patent)
renewal: 604 phrases in 93 subjects
Accounting6
Advertising9
Agriculture11
Agronomy4
Armored vehicles2
Automated equipment1
Automobiles4
Aviation3
Aviation medicine1
Banking13
Beekeeping1
Bills1
Biotechnology1
Botany2
Business33
Caspian1
Chemistry1
Christianity1
Cinematography2
Clinical trial1
Computer networks1
Construction21
Copyright2
Corporate governance2
Diplomacy3
Ecology7
Economy62
Education1
Electrical engineering1
Electrochemistry1
Electronics5
Energy industry9
Environment1
European Bank for Reconstruction and Development8
Finances4
Fishery fishing industry1
Forestry3
General52
Geography1
Geology2
Horticulture1
Immunology3
Information security and data protection1
Information technology2
Insurance19
Internet2
Law24
Librarianship5
Logistics1
Makarov14
Management1
Marketing1
Mass media5
Mathematics32
Medical4
Metallurgy1
Microsoft5
Military9
Mobile and cellular communications1
Name of organization3
Nautical2
Notarial practice1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum7
Oilfields2
Patents34
Perfume12
Pharmacology7
Pharmacy and pharmacology3
Politics14
Polygraphy3
Production2
Programming1
Proverb2
Pulp and paper industry1
Quality control and standards34
Rail transport10
Real estate1
Religion3
Road works1
Sakhalin2
SAP finance1
Seismology1
Sociology5
Software1
Statistics1
Technology20
Telecommunications1
Textile industry3
Transport3
Water resources3
Winemaking2
Wood processing1