|
|
| automat. |
удалённые узлы (сети) |
| progr. |
удалённые репозитории (ssn) |
|
|
| gen. |
ушедший с себя (VLZ_58); с удалённым управлением (capable of being controlled from a distance a remote camera VLZ_58); пульт от телевизора (также: remote control: Hodges says, and uses the remote to turn off the TV. (Mr.Mercedes, Stephen King)  macmillandictionary.com Synthcat); удалённый от цивилизации; удалённого действия (Min$draV); маловероятно – вероятность небольшая; едва-едва |
| cinema |
материал, который снимается транслируется вне студии |
| comp., net. |
вызываемый по сети (удалённый Alex_Odeychuk) |
| el. |
пульт дистанционного управления; дистанционный |
| geogr. |
расположенный вдали от побережья (remote islands sankozh) |
| inf. |
пульт (от телевизора q3mi4); пульт дистанционного управления (the physical device Andrew Goff); пульт ДУ (Andrew Goff); на отшибе (a remote village VLZ_58) |
| media. |
удалённая станция (относительно базовой станции в сетях подвижной радиосвязи); ТВ вещание, организованное вне станции; возможность подключения штатного пульта ДУ на руле автомобиля (надпись на автомагнитоле); физически удалённый от компьютера (терминала и т.п.); программа дистанционного управления компьютером с помощью другого компьютера |
| navig. |
дальний |
| phonet. |
глухой |
| seism. |
действующий на расстоянии (об измерительных приборах) |
|
|
| comp., net. |
удалённое (Любое сетевое устройство, доступное только через цифровую или аналоговую сеть) |
|
|
| gen. |
доводить до отдалённого пункта (магистраль и т.п.) |
| Makarov. |
отдалить |
| media. |
перехватывать (сообщения, разговоры) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., oil |
rem |
|
|
| abbr., earth.sc. |
Reflective Mossbauer Technique |
