English ⇄ Russian

remote scion stresses
gen.	отдалённый потомок (Vadim Rouminsky); далёкий потомок (Vadim Rouminsky); дальний потомок (Vadim Rouminsky); дальний потомок по прямой линии (Vadim Rouminsky); отдалённый потомок по прямой линии (Vadim Rouminsky); отдалённый прямой потомок (Vadim Rouminsky); дальний прямой потомок (Vadim Rouminsky); далёкий прямой потомок (Vadim Rouminsky)
remoter scion
gen.	более отдалённый потомок (Vadim Rouminsky); более отдалённый прямой потомок (Vadim Rouminsky); более отдалённый потомок по прямой линии (Vadim Rouminsky); более далёкий потомок (Vadim Rouminsky); более далёкий потомок по прямой линии (Vadim Rouminsky)