 |
| |||
| режим; строй; диета; условия (работы, протекания явления и т.п.); власть | |||
| система | |||
| способ; переключать режим (работы); accelerate to the supersonic разгонять до сверхзвуковой скорости; accelerate to the supersonic разгоняться до сверхзвуковой скорости | |||
| вид; тип | |||
| политический строй; порядок | |||
| режим (работы) | |||
| режим (работы, процесса) | |||
| гидрологический режим (водотока); гидроморфологический баланс | |||
| режим работы | |||
| управление | |||
| режим (работы, протекания явления); режим водотока | |||
| управление (в лингвистике) | |||
| метод | |||
| состояние | |||
| правовой режим; форма правления | |||
правящий режим (His work was labeled as traitorous to the regime. ART Vancouver); система правления (в основном неодобрительно A.Rezvov); некоторое конкретное правительство (в основном неодобрительно A.Rezvov); политическая атмосфера (пример: Repeated-game incentives may then sustain a regime of moderation and tolerance: each group respects the rights of others for fear that it too may become a minority one day. A.Rezvov); режим (в стране: There is still time for the Putin regime to step back. There is still time to avoid a catastrophe; a catastrophe for Russia, a catastrophe for Ukraine and for the world.  theguardian.com) | |||
| режим (распорядок) | |||
| regime: 1529 phrases in 136 subjects |