DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | noun | noun | verb | to phrases
Regel f =, -nstresses
gen. правило; менструация; устав (монашеского ордена)
chem. принцип; закономерность
construct. ригель
law условие; формула
med. регулы; месячные (Andrey Truhachev)
tech. закон
Regel- f
fin. регулирующий
Regeln n
automat. автоматическое регулирование; система регулирования
el. регулирование (см. также Regelung)
fin. кодекс
law начала; правила; регламентация (durch Vorschriften); условия
sport. правила (напр., соревнований)
tech. приведение в порядок; регулировка
Regel n =, -n
agric. норматив
comp. протокол
meas.inst. операция преобразования (ssn)
Regeln n
railw., road.wrk. регулирование
regeln v
gen. приводить в порядок; регулировать (тж. тех.); определять (AlexandraM); улаживать; улаживать (добиваясь равновесия); улаживать (добиваясь гармонии); регулировать (добиваясь равновесия); регулировать (добиваясь гармонии)
aerodyn. управлять
astr. пригонять
econ. упорядочивать
law оформить; регламентировать durch Vorschriften; решить (напр., einen Streitfall); урегулировать; установить порядок; устроить; улаживать (спор)
math. регулировать
met.work. регламентировать
metrol. упорядочить
tech. отрегулировать; оформлять; уладить
tech., automat. настраивать
regeln: 562 phrases in 74 subjects
Aerodynamics4
Agriculture2
Artificial intelligence1
Artillery2
Automated equipment31
Automatic control1
Aviation3
Basketball3
Biology2
Bookish / literary1
Business6
Chemical nomenclature2
Chemistry57
Clerical1
Computers10
Construction6
Ecology1
Economy4
Electronics21
Engines1
Environment2
Equestrian sports1
Finances9
Firefighting and fire-control systems1
Food industry2
Foreign trade21
General116
Geology10
Grammar1
Gymnastics3
High energy physics1
Idiomatic4
Informal5
Information technology2
International law2
International Monetary Fund9
Isolation2
Law32
Linguistics3
Logistics1
Mathematics27
Medical3
Metallurgy6
Metalworking1
Metrology2
Microelectronics3
Microsoft11
Military8
Mining5
Nautical7
Nuclear and fusion power14
Nuclear chemistry2
Nuclear physics2
Obstetrics2
Occupational health & safety1
Oil / petroleum1
Physics1
Polygraphy1
Production3
Proverb4
Psychology2
Rail transport5
Road works1
Sailing1
Saying1
Shipbuilding7
Silicate industry2
Sociology1
Sports15
Swimming1
Taxes1
Technology31
Welding1
Wine growing3