French ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

redevance f stresses
gen.	долг, погашаемый в определённые сроки; обязательство; повинность; арендная плата; оброк; сбор; налог; выплата (по обязательству kee46)
agric.	арендная плата за землю
busin.	плата (за использование лицензии, ноу-хау vleonilh); вознаграждение (за использование лицензии, ноу-хау); сбор (в пользу бюджета); постоянная плата (z484z)
econ.	авторский гонорар (с тиража kee46); плата за место в торговой точке (kee46)
environ.	роялти (Компенсация за использование собственности какого-либо лица, основанная на согласованном проценте от дохода, полученного в результате использования этой собственности)
fin.	роялти (Vera Fluhr); периодический платёж
IMF.	роялти, введенное на все продажи
IT	арендная плата (за пользование ЭВМ)
law	пошлина (kee46); вознаграждение (напр. авторское, лицензионное)
mining.	возмещение (владельцу недр)
patents.	лицензионное вознаграждение; периодический взнос; лицензионный сбор
tech.	отчисление; возмещение
redevances f
gen.	периодические платежи (в соответствии с договором vleonilh)
tax.	доходы от авторских прав и лицензий (конвенция об избежании двойного налогообложения NaNa*)

redevance: 76 phrases in 17 subjects

Construction	1
Corporate governance	2
Economy	3
Environment	3
Finances	3
General	8
International Monetary Fund	2
Law	7
Medical	1
Microsoft	1
Oil and gas technology	3
Patents	37
Radio	1
Sociology	1
Technology	1
United Nations	1
Water resources	1