- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
магнитофон; протоколист; регистратор; учётчик; род старинной флейты; звукозаписывающий аппарат; диктофон; регистратурный чиновник; заседатель; судья; дудка |
| adv. |
видеомагнитофон |
| aerohydr. |
прибор-самописец |
| astr. |
регистрирующая аппаратура |
| astronaut. |
магнитный накопитель (данных) |
| automat. |
устройство для записи; графическое регистрирующее устройство |
| avia. |
бортовое устройство регистрации; средство объективного контроля; средство сбора полётной информации; бортовой самописец (Киселев) |
| biotechn. |
самопишущий регистрирующий прибор |
| brit. |
мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданский судебным делам |
| busin. |
мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам |
| chromat. |
самопишущий потенциометр (Игорь_2006) |
| commun. |
самопишущее регистрирующее устройство |
| dipl. |
судебный чиновник, ведающий регистрацией юридических документов |
| el. |
самопишущий измерительный прибор |
| geophys. |
регистрирующее устройство |
| hist., mus. |
блок-флейта |
| IT |
регистратор; записывающее устройство; пишущее устройство; блокфлейта (музыкальный инструмент из набора General MIDI) |
| law |
рикордер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам в городах и городках); архивариус; городской мировой судья и судья по уголовным делам четвертных сессий; рекордер (председательствующий на сессии коронного суда в Англии) |
| libr. |
служащий-регистратор |
| Makarov. |
регистратор (устройство, осуществляющее запись сигнала, изменения величины и т.п.); рикордер (городской мировой судья и судья по уголовным делам четвертных сессий) |
| mech.eng. |
самопишущий аппарат; регистрирующий аппарат |
| med. |
регистрирующее устройство (записывающее) |
| media. |
приёмный аппарат; звукооператор; тонмейстер |
| metrol. |
автоматический регистратор |
| mil. |
планшетист; секретарь, секретарь по вопросам делопроизводства (централизованной комиссии с присвоения воинских званий Ingvar) |
| mil., artil. |
лицо ведущее запись |
| mil., tech. |
табельщик; регистрирующий самопишущий прибор |
| mus. |
блокфлейта; блок-флейта (разновидность продольной флейты) |
| navig. |
фототелеграфный приёмник |
| O&G, oilfield. |
записывающий прибор |
| obs. |
записыватель; род флейты |
| oil |
самописец |
| pack. |
регистрирующий самопишущий аппарат |
| polygr. |
наборно-кодирующий аппарат |
| publ.util. |
самописец, регистрирующий прибор |
| railw. |
рекордер (звукозаписывающий аппарат); телеграфный приёмный аппарат; приёмный фототелеграфный аппарат |
| road.wrk. |
автоматический счётчик |
| tech. |
самопишущий прибор; рекордер; устройство записи; самопишущий или регистрирующий прибор; отметчик (самописец); устройство для записи; самопишущий измерительный прибор; регистрирующий прибор; самопишущий измерительной прибор |
| telecom. |
устройство регистрации |
| torped. |
автограф |
| weap. |
лицо, ведущее запись (ABelonogov); самопишущий регистрирующий прибор (ABelonogov) |
|
|
| geophys. |
сейсмостанция (в Индии Val Voron) |
|
|
| gen. |
записывающие механизмы (eternalduck) |
| commun. |
устройства записи |
|
|
| combust. |
записывающий |
| psychol. |
самопишущий; регистрирующий |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., avia. |
RCDG; RCDR |
|
|
| abbr., file.ext. |
.rec (file name extension) |
