English ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

rat [ræt] n stresses
gen.	штрейкбрехер; крыса; предатель; перебежчик; человек, покидающий организацию в тяжёлое время; изменник; подлец; перемётчик
Игорь Миг	приментованный (жарг. хиппи., пренебр. = доносчик, выдающий милиции своих товарищей хиппи); эмэс (шутл. аббрев. "мс", т. е. "мальчик стукальчик"); мерзкий тип; фискал (= доносчик); нажаловаться на; ябеда; тайный осведомитель; приментованный стукач; доноситель; наушник (= доносчик); гнида; гадёныш; доказчик (= доносчик // e.g., Жена на мужа не доказчица); наседка (= осведомитель); подлый трус; продажная тварь; продажная шкура (= предатель, изменник); стукачок (презр.); шиньон; гад (Thanks to the wonders of Russian word formation, nouns have appeared from the verb " эрдоганить": эрдогадости (erdonastiness) or эрдогад (erdorat). // M.A.Berdy, TMT (2015)); кляузник; чужой среди своих
agric.	крыса (Rattus)
amer.	завсегдатай (igisheva)
austral., slang	человек, покидающий друзей в беде; негодяй
busin.	провокатор
inf.	доносчик (MichaelBurov); шпион; гад; гадина; осведомитель (MichaelBurov)
intell., prof.jarg.	крот (шпион, осведомитель merriam-webster.com an316)
invect.	шлюха
jarg.	предательство; ренегатство
low	паскуда (Aly19)
mamm.	крыса (Rattus (rattus, norvegicus))
med.	крыса (переносчик ряда инфекций, включая бубонную чуму)
met.	нарост на отливке (образовавшийся вследствие налипания формовочной смеси на модель)
mil., lingo	курсант младшего курса (пренебр.; училища, военного училища MichaelBurov); воздушный противник (код MichaelBurov)
slang	крыса; беспорядки, не одобренные профсоюзом; мерзавец; подушечка под высокой женской причёской; поезд; студент (особенно новичок); подлый и ненадёжный человек; стукач; ерунда!
tech.	нарост на отливке
vulg.	распутная женщина; пенис
zool.	ренегат
zool., amer.	валик под высокой женской причёской
zool., contempt.	трус (убегающий как крыса с тонущего корабля)
Игорь Миг, jarg.	крысятник (вороющий у своих)
Игорь Миг, low	лярва
RAT [ræt] n
psychol.	Тест отдалённых ассоциаций (Remote Associates Test Vicomte)
rat [ræt] v
gen.	отказаться; отречься; изменять своей партии; тунеядствовать; покинуть организацию и т. п. в тяжёлое время; дезертировать; покинуть организацию в тяжёлое время; донести; выдавать (кого-либо); ловить крыс; отрекаться (от своих слов, обещаний); предавать (кого-либо); истреблять крыс (обыкн. собаками); изменить (партии, делу); доносить (на кого-либо); стать предателем; покидать / организацию и т.п. / как крыса тонущий корабль; быть штрейкбрехером; предать
Игорь Миг	продать (кого-либо (= предать, донести на к-либо); выдавать (кого-либо); фискальничать; капать; наушничать; ябедничать; заниматься фискальством (= доносить); быть фискалом (т.е. доносчиком); любитель жаловаться; бегать жаловаться; ябедничать на (кого-либо); капнуть; стукнуть; заявлять на (кого-либо); стать ренегатом; стать перебежчиком; бежать как крыса с тонущего корабля; бросить своих товарищей в тяжёлый момент; отречься от своих товарищей; бросить друзей в беде; бросить товарищей в беде; спасать свою шкуру; заложить (= доносить на к-либо; кого-либо); увиливать от; фискалить (= доносить /// Фиска́лить начальству. Фиска́лить на товарищей по классу. // "Начала она отцу фискалить; задал я ей трезвону."); продавать (кого-либо; = предавать, доносить на к-либо); накляузничать; сигнализировать (кому-либо) о (чем-либо); переметнуться в стан врага; продать (кого-либо; = предать, донести на к-либо); сдавать (кого-либо); закладывать (кого-либо; = доносить на); постукивать (= доносить, разг.)
amer.	делать высокую причёску на валике
austral., slang	красть; воровать; грабить
contempt.	покидать организацию и т.п. как крыса тонущий корабль (ошибка z484z)
crim.jarg.	закозлить (george serebryakov)
inf.	выдать (кого-либо)
jarg.	стучать на; крысить (igisheva); скрысить (igisheva)
mil., lingo	доносить (MichaelBurov); выслуживаться (MichaelBurov)
proverb, disappr.	прятаться в кусты; спрятаться в кусты; уйти в кусты
rude	пропади ты пропадом; провались ты
slang	бродить; предавать; бездельничать; бросать (связанных с тобой людей); слоняться; болтаться без дела
Игорь Миг, crim.jarg.	крысятничать (красть у своих)
rat on someone v
slang	настучать (на кого-либо Val_Ships); заложить (кого-либо: he ratted on his boss Val_Ships)
rat [ræt] adj.
gen.	крысиный; мышиный; крысий
RAT [ræt] abbr.
avia.	турбина с приводом скоростным напором; ТНУ (ram air turbine турбонасосная установка VNM)
comp., net.	технология удалённого управления
IT	таблица псевдонимов регистров
O&G	проверка гарантии надёжности (reliability assurance test)
surg.	почечный аллотрансплантат (moscow-translator.ru mazurov)
telecom.	технология радиодоступа (Radio Access Technology Oleg Sollogub)
English thesaurus
rat [ræt] abbr.
abbr.	ratchet (Yuriy83); rated; rating; ratio; rations
abbr., mil.	ration RAT
amer.	mole (в смысле "крыса" Val_Ships)
mamm.	arouraios (Rattus (rattus, norvegicus))
RAT [ræt] abbr.
abbr., avia.	ram air temperature control; research and technology; rocket assisted torpedo
abbr., el.	random access time; rapid access table; register allocation
hack.	remote access trojan (Alex_Odeychuk)
rat. abbr.
abbr., busin.	rate; rating
.rat n
file.ext.	Rating (file name extension)
RAT [ræt] abbr.
abbr.	Remote Associates Test (Тест отдаленных ассоциаций Vicomte); Rapid antigen testing (Andrey250780); Rambunctious Adventurous Terrific; Random Access Texture; rateau; ration; Really Active Teacher; Really Awful Tucker; Record Of Achievement And Targets; Recovery And Transformation; Recruit At Training; Recruitment Assessment Team; Recruits At Training; Recycled Active Temple; Regional Alternative Theatre; Regression Analysis Tool; Reject All Tobacco; Remote Access Terminal; Remote Access Trojan; Remote Administration Tool; Repair Of Assistive Technology; Reserve Access Team; Ride All The Time; Rider's Association Of Triumph; Right After Torrance; Right At Torrance; Road Anomalies Tour; Robberies And Thefts; Robust Audio Tool; Rookie Auburn Tiger; Rough And Tumble; The Rathskeller Restaurant
abbr., avia.	ram air turbine (Val_Ships); ram air temperature
abbr., busin.	remote association test
abbr., earth.sc.	radiance archival tape; ridge-and trough
abbr., file.ext.	RATS Datafile; Read And Think
abbr., IT	Register Alias Table; remote automation technology
abbr., med.	Repeat Action Tablet; Rheumatoid Arthritis Test; Right Anterior Trigone
abbr., mil.	Ram Air Turbine (e.g., used in EW pods for power); Rapid Action Team (qwarty)
abbr., nautic.	rocket-assisted torpedo
abbr., oil	receiver and transmitter
abbr., physiol.	Radical Anxiety Termination
abbr., scottish	Ram-Air Turbine; Requirement Analysis Tool
abbr., tax.	rate applicable to trusts (NataLet)
abbr., telecom.	Radio Access Technology (Oleg Sollogub)
abbr., vent.	return air temperature (Khabibuollin Bulat)
mil.	reduced acoustic target; reliability assurance test; remote area terminal
tech.	radiological assessment team; radiological assistance team; reserve auxiliary transformer

rat serum: 2 phrases in 2 subjects

Makarov	1
Medical	1