DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
quilt [kwɪlt] vstresses
gen. стегать; подбивать ватой; прошивать; простёгивать; компилировать; зашивать (в подкладку платья, в пояс); зашивать в подкладку платья; зашивать в пояс; зашить в пояс; зашить в подкладку платья; компилировать (литературное произведение); сшить; зашивать в подкладку платья, в пояс (и т.п.); выстёгиваться; достёгивать (to, as far as); достёгиваться (to, as far as); настегать (a number of); настёгивать (a number of); настёгиваться (a number of); перестегать; перестегнуть; перестёгивать; перестёгиваться; подстёгиваться; простёгиваться; стегаться; сшивать; стегать ватой; набивать
Gruzovik выстегать (pf of выстёгивать, стегать); простегать (pf of простёгивать); достёгивать (impf of достегать); подстёгивать
austral. дать затрещину; сильно ударить
auto. подбивать ватой (напр., подушки сидения)
construct. теплоизолировать
lit. компилировать (произведенияи т.п.)
Makarov. компилировать (лит. и т.п. произведения)
railw. подбивать ватой (сиденье)
tech. выстёгивать (детали, материал)
vernac. бить; колотить
quilting ['kwɪltɪŋ] v
gen. перестежка; стежка
forestr. простежка
quilt a number of v
Gruzovik, sew. настегать (pf of настёгивать)
quilted ['kwɪltɪd] adj.
gen. стёганый; подбитый ватой, ватином; подбитый ватой; узорчатый (о текстуре Technical); ватный; ваточный; стеганый
forestr. волнистый; складчатый (напр., о текстуре клёна); со следами от возвратно-поступательного хода пилы (о пиломатериале); стёганый (о мебели)
Gruzovik, cloth. ватный
Gruzovik, textile ваточный
horticult. стёганый (тип листа с сильно углубленными жилками и выраженными выпуклостями между ними felixina)
Makarov. подбитый ватой, ватином (и т.п.)
wood. фанера с красивым узором в виде волнистой поверхности; риски на пилёной поверхности (от рамных или круглых пил)
quilted: 63 phrases in 21 subjects
Advertising1
Automobiles2
Aviation medicine1
Building materials2
Clothing7
Construction4
Food industry1
Forestry6
General14
Historical1
Informal1
Leather5
Logistics2
Makarov3
Medical2
Nanotechnology1
Nautical2
Sewing and clothing industry2
Technology1
Textile industry2
Transport3