 |
| |||
| молча (Pickman); скромно (quietly dressed SvlLana); сдержанно (SvlLana); благопристойно (SvlLana); потихоньку (Pickman); бесшумно; мирно; спокойно; тихонько (bookworm); закулисно (Tanya Gesse); негласно (Tanya Gesse); безмятежно; неслышно (Pickman); незаметно (Mosley Leigh); без объяснения причин (Microsoft quietly deletes Surface Neo promotional video. 4uzhoj); без лишнего шума (User); тайно (alexs2011); не привлекая всеобщего внимания (alexs2011); размеренно (Ivan Pisarev); без спешки (Ivan Pisarev); тихо и без спешки (Ivan Pisarev); неторопливо (Ivan Pisarev); неприметно (John sat quietly in one corner, sipping from his tumbler of whiskey while he observed them all Побеdа); недвижимо; тихо | |||
| смирно; беззвучно; глухо; покойно; в тиши | |||
| тихой сапой | |||
| тишком; тихомолком | |||
| под сурдинку (Damirules) | |||
| втихаря (Abysslooker); исподволь (Abysslooker) | |||
| спокойно (нотное указание) | |||
| quietly: 82 phrases in 14 subjects |
| Banking | 1 |
| Chess | 4 |
| Economy | 2 |
| Foreign policy | 1 |
| General | 43 |
| Geology | 1 |
| Informal | 5 |
| Makarov | 17 |
| Marketing | 1 |
| Medical | 1 |
| Music | 2 |
| Rhetoric | 1 |
| Slang | 2 |
| Technology | 1 |