| |||
пускать пробный шар (Anglophile); зондировать почву (Anglophile); закидывать удочку (Anglophile) | |||
позондировать почву; забросить удочку (I've been putting out a few feelers at work and it seems most people want to try out carpooling. ART Vancouver) | |||
прощупывать почву (Andrey Truhachev); прощупывать (Andrey Truhachev); закинуть удочку (Andrey Truhachev); забрасывать удочку (Andrey Truhachev); прощупать (также в форме "put (some) feelers out" Andrey Truhachev); осторожно разузнавать (Andrey Truhachev) |
put out feelers: 20 phrases in 5 subjects |
Diplomacy | 1 |
General | 11 |
Idiomatic | 3 |
Informal | 1 |
Proverb | 4 |