 |
| |||
| в состоянии шока; получивший травму головы или сотрясение мозга (в боксе) см. dementia pugilistica) | |||
| оглушённый ударом кулака (Andrey Truhachev) | |||
| пришибленный (Ремедиос_П); выбитый из колеи (Physically, I'm OK, but I'll admit, emotionally, I'm punch-drunk. / I was punch drunk for days after every such episode); ошеломлённый; выбитый из колеи; нетвёрдый на ногах (Andrey Truhachev); подохреневший; шатающийся (Andrey Truhachev) | |||
| страдающий хронической травматической энцефалопатией (Andrey Truhachev); со спутанным сознанием (Andrey Truhachev); страдающий синдромом пропущенного удара (Andrey Truhachev); страдающий посттравматической энцефалопатией (Andrey Truhachev); слабоумный (Andrey Truhachev) | |||
| в состоянии "грогги"; обалдевший (Interex); в гроге (Не "в гроге", а в состоянии "грогги"); заторможенный от постоянных травм (о старых боксерах) | |||
| с помутнённым сознанием (Andrey Truhachev); оглушённый (Andrey Truhachev) | |||
| punch-drunk: 9 phrases in 7 subjects |
| Boxing | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 1 |
| Makarov | 1 |
| Medical | 2 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Slang | 2 |