English ⇄ Arabic Chinese Croatian Danish Dutch Estonian French German Greek Hungarian Irish Italian Maltese Polish Portuguese Russian Spanish Swedish

proprietary trading stresses
bank.	операции в своих интересах; торговля ценными бумагами за счёт собственных средств (Iren Dragan)
fin.	собственные торговые операции (в отличие от клиентских Alexander Matytsin); торговля за счёт собственных средств (Natalya Rovina)
st.exch.	торговля на собственные средства (на финансовых рынках dimock); проп-трейдинг (wikipedia.org 'More); проп-трейдинговый (wikipedia.org 'More)

proprietary trading: 8 phrases in 4 subjects

Banking	2
Finances	4
General	1
Stock Exchange	1