English ⇄ Arabic Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech English Esperanto Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Korean Malay Polish Portuguese Russian Slovene Spanish Thai Turkish

proof-of-concept stresses
gen.	апробация концепции
amer.	подтверждение работоспособности концепции (a proof-of-concept prototype Val_Ships)
astronaut.	испытательно
energ.ind.	подтверждение концепции
Makarov.	решающий эксперимент
med.	экспериментальная проверка концепции (MichaelBurov)
mil., avia.	концептуальные исследования
nano	концептуальное исследование; экспериментальный (об изделии; о методе)
oil	испытательный
progr.	внутренний исследовательский проект (Alex_Odeychuk)
scient.	исследование для подтверждения механизма действия (MichaelBurov); проверка обоснованности концепции (MichaelBurov); исследование обоснованности концепции (MichaelBurov); доказательство концепции (MichaelBurov); доказательство правильности концепции (MichaelBurov); демонстрация/проверка осуществимости теории/метода/методики/ (MichaelBurov); концептуальный (MichaelBurov); принципиальный (MichaelBurov); критерий оценки (MichaelBurov); критерии оценки (MichaelBurov); утверждение концепции (MichaelBurov); утверждение понятия (MichaelBurov); опытный образец (MichaelBurov)
tech.	проверка концепции
proof of concept
gen.	апробация концепции; прототип (fantazista); опытная эксплуатация (savoytruffle)
avia.	проверка концепции
comp.	доказательство правильности концепции (Evidence that demonstrates that a business model or idea is feasible Georgy Moiseenko)
comp., MS	эксперимент (The verification that the selected technology performs according to pre-established criteria in a lab environment designed to simulate the production environment)
O&G, casp.	опытно-экспериментальная установка (Yeldar Azanbayev)
O&G, sahk.s.	опытно-экспериментальная установка
O&G, tengiz.	экспериментальный вариант (Yeldar Azanbayev)
progr.	подтверждение концепции (ssn)
scient.	исследование для подтверждения механизма действия (MichaelBurov); проверка обоснованности концепции (MichaelBurov); исследование обоснованности концепции (MichaelBurov); доказательство концепции (MichaelBurov); концептуальный (MichaelBurov); критерий оценки (MichaelBurov); критерии оценки (MichaelBurov); утверждение концепции (MichaelBurov); утверждение понятия (MichaelBurov); опытный образец (MichaelBurov)
softw.	подтверждение концепции (microsoft.com Alex_Odeychuk)
Proof Of Concept
comp., net.	эксперимент (Бриз); пилотная версия (Бриз); пробная версия (Бриз)
English thesaurus
proof of concept
abbr.	conceptual prototype (ssn)
progr.	vertical prototype (ssn)
Proof Of Concept
abbr., scottish	POC

proof-of-concept: 55 phrases in 20 subjects

Apollo-Soyuz	1
Astronautics	2
Automated equipment	1
Aviation	3
Business	2
Clinical trial	1
Computer networks	1
Computers	2
European Bank for Reconstruction and Development	3
General	1
Hacking	2
Marketing	1
Medical	16
Microbiology	1
Military	3
Nanotechnology	3
Pharmacology	1
Programming	1
Research and development	1
Scientific	9