English ⇄ Chinese Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

program ['prəʊgræm, 'proʊ-] v stresses
gen.	составлять программу; составлять план; составить программу; составить план; программировать; закодировать (Ваня.В)
Gruzovik	запрограммировать (pf of программировать)
astronaut.	задавать программу
automat.	готовить УП
avia.	выполнять регламент
econ.	планировать
el.	составлять график
energ.ind.	задавать последовательность операций
Makarov.	проектировать
math.	запланировать; предназначать; спланировать
media.	составлять такой набор команд
mil.	задавать программу (напр. ЭВМ Киселев); задавать программу (напр. ЭВМ)
polygr.	вводить в программу
product.	задавать (Yeldar Azanbayev)
tech.	подготавливать программу; разрабатывать программу; программировать программу
programme ['prəugræm] v
gen.	составлять программу или план; планировать; составлять программу; составлять план; составить программу; составить план; запрограммировать; программировать; задавать программу; предусматривать (1. to set a machine to operate in a particular way. programme something to do something: I’ve programmed the video to come on at ten.? 2. be programmed if a person or an animal is programmed socially or biologically to do something, they do it without thinking. be programmed to do something: All birds of this species are programmed to build their nests in the same way. 3. to arrange for something to happen as part of a series of planned events or activities: What’s programmed for this afternoon? LDOCE Alexander Demidov); задавать последовательность операций; планировать (1. to make a person or animal behave in a particular way: Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language. 2. to plan something: The building work has been programmed to start next week. MED Alexander Demidov)
avia.	выполнять регламент
Makarov.	проектировать
programmed ['prəugræmd] adj.
gen.	запрограммированный
avia.	запрограммируемый
comp.	программный
IT	программируемый
Makarov.	выполняющийся согласно плану; выполняющийся согласно программе
microel.	с программным управлением
seism.	программированный
tech.	программный полёт

programmed: 729 phrases in 80 subjects

Accounting	3
Aerohydrodynamics	2
Analytical chemistry	4
Artificial intelligence	2
Astronautics	15
Automated equipment	54
Automobiles	2
Aviation	8
Aviation medicine	1
Biochemistry	5
Biology	8
Biotechnology	2
Chess	1
Chromatography	6
Communications	2
Computer networks	1
Computers	15
Construction	2
Cytology	2
Economy	12
Education	6
Electrical engineering	1
Electronics	26
Energy industry	8
Environment	1
European Bank for Reconstruction and Development	1
Figurative	1
Food industry	1
General	19
Genetics	6
Geophysics	1
Household appliances	1
Immunology	7
Information security and data protection	2
Information technology	65
Librarianship	1
Logistics	3
Makarov	33
Management	2
Mass media	7
Mathematics	6
Mechanic engineering	6
Mechanics	14
Medical	15
Medical appliances	8
Metallurgy	5
Meteorology	3
Microelectronics	4
Military	69
Missiles	4
Mobile and cellular communications	1
Molecular biology	1
Music	1
Nanotechnology	25
Nautical	8
Oil / petroleum	1
Oil and gas	3
Oncology	4
Pharmacology	1
Photography	1
Polygraphy	2
Polymers	1
Programming	57
Public utilities	2
Quality control and standards	6
Radio	1
Rail transport	1
Robotics	18
Roll stock	2
SAP tech.	1
Security systems	1
Seismology	2
Sociology	1
Technology	101
Telecommunications	9
Tengiz	1
Torpedoes	1
Transport	1
Weapons of mass destruction	1
Welding	1