English ⇄ Polish Russian Ukrainian

praising to the skies stresses
Gruzovik, pejor.	аллилуйщина
inf.	превозносящее до небес (jagr6880)
praise to the skies
gen.	восхвалять; воскурять фимиам; расхвалить до небес; поднимать на щит
Gruzovik	расхваливать до небес
fig.	возносить до небес
Gruzovik, fig.	курить фимиам
Gruzovik, inf.	захвалить (pf of захваливать); расславить (pf of расславлять); расславлять (impf of расславить); захваливать (impf of захвалить)
Gruzovik, obs.	воскурять фимиам
idiom.	поднять на щит (VLZ_58); хвалить взахлёб
inf.	захваливаться; расславить; расславиться; расславлять; расславляться
Makarov.	расхваливать; расхвалить
poetic	возносить до небес
praise smb. to the skies
gen.	хвалить кого-л. до небес; превозносить кого-л. до небес

praising to the skies: 2 phrases in 2 subjects

General	1
Poetic	1