English ⇄ Chinese Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

pioneering [paɪə'nɪ(ə)rɪŋ] n stresses
gen.	изыскания; подъём нови; вспашка целины; мелиорирование; первый в своём роде (bookworm); пионерство (ABelonogov); новаторская разработка; первооткрывательство (wedjat); изыскательские работы
Игорь Миг	инновационно-ориентированный
amer.	освоение земли; расчистка земли (под пашню)
archit.	подготовка территории стройплощадки под строительство; расчистка территории
construct.	подготовка территории стройплощадки под застройку; расчистка стройплощадки (под застройку); расчистка стройплощадки
geol.	изыскание
mil.	сапёрное дело; инженерно-строительные работы; сапёрные работы
mil., tech.	прокладка (колонного пути, дороги)
pulp.n.paper	распашка; расчистка
road.wrk.	подготовка территории под застройку
pioneer ['paɪə'nɪə] v
gen.	прокладывать путь; руководить; направлять; положить начало (xlator); организовывать что-либо впервые; прокладывать новые пути; проложить новые пути; проложить путь; стоять у истоков (чего-либо Moscowtran); исследовать первым; вести́; быть пионером; быть инициатором; быть первопроходцем; прокладывать дорогу
busin.	быть первооткрывателем
construct.	расчищать стройплощадку (KozlovVN); подготавливать стройплощадку под застройку (KozlovVN)
fin.	заселять новые земли
math.	инициировать (by); являться инициатором
patents.	вводить (напр., this patent helped pioneer the utilization of microcapsules for pharmaceutical applications – Данный патент способствовал введению микрокапсул в практику применения в фармацевтической отрасли Min$draV)
pioneering [paɪə'nɪ(ə)rɪŋ] adj.
gen.	лидирующий; основополагающий; фундаментальный; пионерский (grafleonov); ведущий (Hand Grenade); первый; беспрецедентный (DC)
fig.	положивший начало (Mr Nickl had no idea of the well-known painting's significance or that it was a lost gem by pioneering Australian artist Freda Robertshaw from the 1940s. dailymail.co.uk ART Vancouver); заложивший основы (Mr Nickl had no idea of the well-known painting's significance or that it was a lost gem by pioneering Australian artist Freda Robertshaw from the 1940s. dailymail.co.uk ART Vancouver)
inf.	первопроходческий (Damirules)
math.	новаторский

pioneering: 61 phrases in 23 subjects

Advertising	3
Aluminium industry	1
Business	1
Chess	1
Construction	1
Ecology	1
Economy	5
Engineering	2
European Bank for Reconstruction and Development	3
General	16
Makarov	6
Marketing	1
Mathematics	1
Military	4
Mining	1
Nanotechnology	1
Patents	4
Programming	1
Sakhalin	1
Scientific	4
Sociology	1
Technology	1
Well control	1