|
|
| gen. |
предоставить (дать, отдать в распоряжение); предоставлять (дать, отдать в распоряжение); придать; придавать (что-л. кому-л., чему-л., kādu īpašību); наделить кого-л. чем-л., что-л. кому-л. (предоставить, kam); наделять (предоставить, kam); отпускать (ассигновать, līdzekļus, naudu); отпустить (ассигновать, līdzekļus, naudu); пожаловать кого-л. чем-л., кому-л. что-л. (о правах и т.п., kādam ko); привнести (что-л. во что-л., kam ko); привносить (что-л. во что-л., kam ko); придать сообщить какое-л. свойство, состояние (что-л. кому-л., чему-л., kādu īpašību); присваивать (какое-л. наименование); присвоить (какое-л. наименование); присудить (награду и т.п.); присуждать (награду и т.п.) |
| comp., MS |
назначать |
| fig., inf. |
подбрасывать (кого-л., что-л., чего-л., papildus — ko); подбросить дать, предоставить дополнительно (кого-л., что-л., чего-л., papildus — ko) |
| hist. |
поверстать (кого-л. чем-л., kādam ko) |
| pomp. |
удостаивать (кого-л., что-л. чего-л., kam ko); удостоить (кого-л., что-л. чего-л., kam ko) |
| pomp., obs. |
ниспослать (runājot par dievu, likteni, debesīm); ниспосылать (runājot par dievu, likteni, debesīm) |
|
|
piešķirt goda nosaukumu, dienesta pakāpi v | |
|
| gen. |
присвоить (почётное звание, воинское звание); присваивать (почётное звание, воинское звание) |
|
|
| fig. |
обделить (kādam); обделять (kādam) |
|
|
| gen. |
присудить (награду); присуждать (награду) |
|
|
| gen. |
сообщить (какое-л. свойство); сообщать (какое-л. свойство) |
