English ⇄ English Russian

pick-your-poison stresses
gen.	из двух зол меньшее (It's kind of like a pick-your-poison thing Taras)
pick your poison
amer.	из двух зол (a choice between two horrible options Mira_G); что будете пить? (контекстуально. Poison здесь – алкоголь. Mira_G)
English thesaurus
Pick Your Poison
food.ind., abbr.	PYP