 |
| |||
| родной язык (Anton lapsed into his own tongue when he was excited. LDOCE Alexander Demidov); свой язык (на своём языке = in one's own tongue. It has long been recognized that the central problem in the translation of poetry is the re-creation in one's own tongue of a poem parallel to that in the foreign ... Alexander Demidov) | |||
| own tongue: 5 phrases in 4 subjects |
| General | 2 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 1 |