English ⇄ Russian

overnight construction cost stresses
construct.	стоимость одномоментного возведения объекта строительства (величина затрат, которые необходимо понести, если бы объект строительства возводился за один день. Поскольку объект может строиться несколько лет за счет привлечённых средств, то общая стоимость строительства возрастёт на сумму начисленных процентов за пользование финансовыми ресурсами. При этом, размер процентной ставки зависит от доступных на рынке вариантов финансирования. Alex_Odeychuk)
energ.ind.	полная стоимость строительства ТЭС (с учётом погашения кредита); затраты на сверхурочные строительные работы