English ⇄ Chinese German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

order ['ɔ:də] n
busin., IT	Auftragsbestätigung f; Bestellauftrag m
chromat.	Auftrag Auftragung (Bestellung)
polygr.	Zahlungsanweisung f
purchase order n
busin., IT	Bestellung f; Auftrag
order ['ɔ:də] v
gen.	Auftrag; bestellen; anordnen; anschaffen österr., veraltet; befehlen; gliedern; Auftrag (z.B. zur Lieferung von Waren); in Auftrag geben; in Auftrag bestellen; vorschreiben; Anordnung; Befehl; Kommando; Ordnung; Reihenfolge; Bestellung (z.B. zur Lieferung von Waren); Glaubensorden; Abfolge; Beschluss des Gerichts; Vorschrift Arzt, Chef; Gebot; Warenauftrag; Bestellung (Waren)
agric.	Arbeitsanweisung; Arbeitsauftrag; Aufeinanderfolge; Organisation; Gliederung; Unterweisung; Dienstvorschrift
archit.	Säulenordnung
automat.	Maschinenbefehl; Maschineninstruktion
biol.	Ordnung (ordo)
busin., IT	veranlassen
comp.	Potenz; ordnen; Zifferstelle; Position; Rang; Stellenwert
comp., MS	Reihenfolge (The order in which objects are placed in a layer. An object higher in the stack will cover up (appear on top of) one lower in the stack)
econ.	Sorte; Art; Klasse; Schicht; Gesellschaftsschicht; Stand; Orden; Order; in Ordnung bringen; leiten; lenken; führen; regeln; Waren bestellen
ed.	Disziplin
emerg.care	bestellen; Bestellung
fin.	Order (wertpapiermäßige Zahlungsanweisung); Börsenauftrag
IT, tech.	Instruktion
law	verfügen (behördlich anordnen); Bescheid; Erlass; Rangfolge; nach Bestellung; Verordnung; Beschluss; Verfügung (behördlich extern); Dekret; Entscheidung
law, ADR	gerichtl. Entscheidung (Verfügung); anweisen
market., fin.	Gutschrift
math.	Ordnungsrelation; Grad; Stufe f
microel.	Anweisung (s.a. instruction)
mining.	Ordnung (z. B. der Gesteine); Rangordnung
offic.	auftragsgemäß
patents.	gebieten; Anlage (Vorschrift); Anweisung; Weisung; Verfügung (Anordnung, Maßnahme); verordnen; beschließen
phys.	Zehnerpotenz f
polit., law	sonstige gerichtliche Entscheidung
tech.	beauftragen; beordern; Erlaß; Folge; ordern; Reihe; abrufen; Vorschrift; Anforderung; Größenordnung; Insdruktion; Verfügung; Aufgabe Bestellung
telecom.	Anweisung (Verordnung); Richtlinie
work.fl., IT	in natuerliche Reihenfolge bringen
to order v
IT, tech.	ordnen; in natürliche Reihenfolge bringen
Order ['ɔ:də] v
law	Verordnung
order! v
gen.	befiehl!
knight order v
gen.	Ritter Orden
order e.g. alphabetical v
gen.	Sortierung z.B. alphabetische
order of a square matrix v
math.	Rang einer quadratischen Matrix
ordered ['ɔ:dəd] v
gen.	befahl
money order v
gen.	Anweisung (Geld-, Zahlungsanweisung)
order of a symmetric polyphase system v
el.	Ordnungszahl eines symmetrischen Mehrphasensystems
order 1. A direction or command of a court. In this sense it is often used synonymously with judgment. 2. The document bearing the seal of the court recording its judgment in a case v
environ.	Ordnung
orders v
sport.	Vorschrift
order ['ɔ:də] adj.
tech.	Zustand
English thesaurus
order ['ɔ:də] abbr.
abbr., met.	ord.
abbr., mil., nautic.	or; ord; odr
mil., logist.	Oral or written expression of the commander's decision, giving precise instructions which can be implemented, generally at short notice and within clearly defined conditions. 2. A communication, written, oral, or by signal, which conveys instructions from a superior to a subordinate. (UKR/NATO)
Order ['ɔ:də] v
law, abbr.	O.
ORDER ['ɔ:də] abbr.
abbr., oil	omnidirectional digital radar

order note: 2 phrases in 1 subject

Economy

2