English ⇄ Japanese Russian

or, more precisely stresses
product.	а точнее (Yeldar Azanbayev)
progr.	или, что более точно (ssn)
or more precisely
inf.	а точнее говоря (Min$draV)
math.	или точнее

or, more precisely: 5 phrases in 2 subjects

Literature	1
Programming	4