English ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Ukrainian

operational readiness stresses
gen.	готовность к включению (Alexander Demidov); готовность к эксплуатации (The capability of a unit/formation, ship, weapon system, or equipment to perform the missions or functions for which it is organized or designed. May be used in a general sense or to express a level or degree of readiness. Also called OR. See also combat readiness. Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005. The purpose of pump and valve test is to assess the operational readiness of those pumps. Klimzo. Responsible for driving effective completion and operational readiness of new product... Alexander Demidov)
astronaut.	готовность к полёту
construct.	строительная готовность (VLZ_58)
econ.	боевая готовность; эксплуатационная готовность
mil.	боевое дежурство; пригодность к эксплуатации (The term operational readiness (NATO term) means the suitability of military material (hardware) for use in the sense of fulfilling the mission Andrey Truhachev)
mil., tech.	нахождение техники в готовности к использованию
nautic.	оперативная готовность; готовность оружия или техники для использования в боевых условиях; готовность к работе (механизма)
O&G, sakh.	эксплуатационная готовность (Budget Sakhalin Energy)
oil	готовность к работе
product.	заводская готовность (Yeldar Azanbayev)
tech.	эксплуатационная исправность; коэффициент готовности
torped.	готовность к применению
English thesaurus
operational readiness
USA	The capability of a unit/formation, ship, weapon system, or equipment to perform the missions or functions for which it is organized or designed (JP 1-0) see also combat readiness

operational readiness: 116 phrases in 13 subjects

Astronautics	4
Aviation	2
Caspian	1
Electrical engineering	1
Energy industry	3
General	4
Military	84
Missiles	1
Nautical	2
Oil / petroleum	7
Production	1
Technology	5
Weapons of mass destruction	1