DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
operability ['ɔp(ə)rə'bɪlɪtɪ] nstresses
gen. действенность; реализуемость; действительность; производственная технологичность (Alexander Demidov)
astronaut. пригодность к выполнению боевых задач
automat. исправность; оперативность; удобство и простота использования (в работе); эксплуатационные качества (напр., станка)
avia. пригодность к эксплуатации (по назначению); эксплуатационная пригодность
busin. производительность (контекстуальный перевод Bauirjan)
chem. удобство использования; пригодность
comp., net. простота использования
dril. управляемость (нефтепромыслового оборудования Yeldar Azanbayev)
el. работоспособность
industr. функциональность (Andrey Truhachev)
IT работоспособность (устройства); удобство и простота использования (в работе)
Makarov. годность; удобство управления
med. операбельность
media. работоспособность (пригодность к использованию прибора или устройства в заданных условиях эксплуатации)
metrol. пригодность для эксплуатации; удобство для эксплуатации
mil. надёжное функционирование (в определенных условиях); пригодность к выполнению боевых задач
nano пригодность к работе; удобство применения; эксплуатационная годность
nautic. пригодность механизма к эксплуатации; пригодность оружия к боевому использованию
O&G, sakh. работоспособность оборудования
oil пригодность к эксплуатации
progr. возможности управления (ssn)
telecom. живучесть
operability: 141 phrases in 35 subjects
American usage, not spelling1
Astronautics6
Aviation4
Caspian9
Construction3
Ecology1
Economy1
Energy industry6
Gas processing plants3
GOST1
Law1
Mass media1
Mechanics1
Metrology1
Microelectronics1
Military17
Nautical1
Nuclear and fusion power1
Occupational health & safety1
Oil / petroleum12
Oil and gas20
Oil processing plants1
Oilfields1
Patents3
Quality control and standards1
Robotics1
Sakhalin18
Sakhalin A1
Sakhalin R4
Sakhalin S3
Technology7
Telecommunications2
Tengiz4
Weapons of mass destruction2
Well control1