 |
| |||
| лишка (Vadim Rouminsky); сверх (Vadim Rouminsky); нежелательный; слишком много; лишний; чересчур (Vadim Rouminsky) | |||
| выпито свыше нормы (об алкоголе Val_Ships); последняя оказалась лишней (об алкоголе; Don't drive if you've had one too many. Val_Ships); один лишний (предмет; Look closely, he has one too many a card in the deck. Val_Ships) | |||
| перебор (igisheva) | |||
| нежелательный (обычно об алкоголе) | |||
| быть лишним | |||
| количество виски, достаточное, чтобы вызвать опьянение; последняя порция спиртного, которая меняет состояние от трезвости к опьянению | |||
| one too many: 60 phrases in 9 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| General | 31 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 12 |
| Insurance | 1 |
| Makarov | 6 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 4 |