|
|
| gen. |
ручка (сосуда и т.п.); ухо; слух; колос (of a cereal plant); ушко (у тюка); проушина; дужка; отверстие; благосклонность (sea holly); давать початки; початок (кукурузы); ручка (у тюка); проуха; глазок; расположение (sea holly); симпатии (sea holly); рукоятка (у тюка); угол (у тюка); проход |
| Gruzovik |
глазки; проух (= проушина); проуха (= проушина) |
| agric. |
колосовой |
| anim.husb. |
кукурузный початок |
| automat. |
лапка; фестон (дефект при глубокой вытяжке) |
| bot. |
давать початоки; кл (= колос); колос (head) |
| cinema |
верхний угол первой полосы газеты |
| construct. |
консоль (на конце карниза, над дверью или окном); скоба; опорный выступ; подвеска (для крепления трубопроводов) |
| dial. |
бронь |
| dril. |
гнездо |
| el. |
зажим; слуховое отверстие; слуховой аппарат |
| fire. |
клеммовый зажим |
| forestr., amer. |
консоль на конце карниза (над дверью или окном); кресло с ушами (боковыми деталями глубокой закруглённой спинки); выступ |
| geol. |
зажим для каната |
| Gruzovik, bot. |
колосовое цветорасположение |
| Gruzovik, obs. |
клас (= колос) |
| Makarov. |
ухо (приспособление); язычок (дефект при глубокой вытяжке листового материала) |
| mech.eng., obs. |
шина (в опоке) |
| med. |
уши |
| media. |
ушко; серьга |
| met. |
уши (у концов полосы) |
| mil., tech. |
клеммовый зажим (для каната, провода); петля (на канате) |
| mining. |
входное отверстие (вентилятора) |
| otorhinol. |
болезни уха, горла, носа (ENT is a medical abbreviation for ears, nose, and throat. A healthcare provider who specializes in treating ENT disorders may be referred to simply as an "ENT."  verywellhealth.com Oleksandr Spirin) |
| polygr. |
выступ на конце верстатки; верхние углы первых полос газеты |
| railw. |
клеммовый зажим (контактного провода) |
| shipb. |
входное отверстие вентилятора |
| silic. |
ручка (сосуда) |
| slang |
держать в руке (чашку, бокал и т.п.) |
| tech. |
держатель; небольшая консоль (декоративного или конструктивного элемента); фестон (дефект при глубокой вытяжке листового материала); язычок; очко; зажим (для контактного провода); петля; подвеска |
| telecom. |
зажим для контактного провода |
| uncom. |
скважина |
| weap. |
прилив с отверстием (ABelonogov) |
|
|
| gen. |
верхние углы первых полос газеты с рекламным материалом, сводкой погоды |
| amer., Makarov. |
кресло с ушами (боковыми деталями глубокой, закруглённой спинки) |
| amer., slang |
любительская радиостанция |
| cinema, jarg. |
звукооператор |
| cook. |
ушки (макаронные) |
| el. |
монтажные фланцы прямоугольного соединителя для ПП |
| libr. |
верхние правые углы полос газеты с объявлениями |
| meat. |
уши (сырьё для колбасного производства) |
| med. |
ухо |
| media. |
звукооператор кинофильма (жаргон); монтажные фланцы прямоугольного соединителя для печатной платы |
| met. |
уши (у концов полосы) |
| paleont. |
боковые ушки |
| slang |
испытания (в переносном смысле) |
| vulg. |
яички (pl) |
|
|
to have or to gain, someone's ear n | |
|
| inf. |
допуск к телу (Она имела доступ к телу управляющего директора и сдала всех своих врагов. She had the ear of the managing director and ratted on all her enemies.; возможность непосредственного общения с кем-либо the ability to talk directly with someone, without intermediaries (in Russian literally "access to someone's body")); доступ к телу (Она имела доступ к телу управляющего директора и сдала всех своих врагов. She had the ear of the managing director and ratted on all her enemies.; возможность непосредственного общения с кем-либо the ability to talk directly with someone, without intermediaries (in Russian literally "access to someone's body")) |
|
|
| agric. |
ушко |
|
|
| gen. |
колоситься; выбрасывать колос; выбрасывать кисть; выбрасывать султан; вымётывать колос; пахать; орать; возделывать |
| Gruzovik, agric. |
выколоситься (pf of выколашиваться, колоситься); вымётывать колос |
| Gruzovik, bot. |
околоситься; выбрасывать кисть; выбрасывать султан |
| Gruzovik, dial. |
заробить (заработать) |
| Makarov. |
вступать в фазу колошения; выколашиваться |
| slang |
надоедать; зудеть |
|
|
| abbr. |
Восточно-Африканская рифтовая система (smovas) |
|
|
| sport. |
уши |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
Earnings After Retirement; Emerging Artist Representative; Equivalent Annual Rate; Export Administration Regulations; Electrical Appliance Register (kanareika); Employee Appraisal Record; European Association of Radiology |
| abbr., account. |
effective annual rate (of interest) |
| abbr., avia. |
Kearney, Nebraska USA; engineering assistance request |
| abbr., el. |
electromagnetic activity receive; electron affinity rule; electronic agility radar; electronic analog resolver; electronic array radar; electronic aural responder; extended address register; equipment acceptance requirements and inspections; estimated additional reserves |
| abbr., file.ext. |
External Access Register |
| abbr., fin. |
earnings-at-risk (MyxuH); enlarged access resources; enlarged access to the Fund's resources |
| abbr., insur. |
erection all risks (все монтажные риски alex) |
| abbr., IT |
Exclusive Allow Read; Early Access Release |
| abbr., law |
Export Administration Regulations (Jenny1801) |
| abbr., meteorol. |
European Association Of Radiology; electroencephalographic audiometry |
| abbr., mil. |
Echelon Audio Receiver |
| abbr., mil., air.def. |
ELINT analysis report |
| abbr., mil., avia. |
effective air path |
| abbr., O&G |
Annual Environmental Report (Yeldar Azanbayev); Environmental Annual Report (Yeldar Azanbayev); external air resuscitation |
| abbr., oil |
estimated additional resources |
| abbr., org.name. |
European Agency for Reconstruction |
| abbr., physiol., med. |
Emergency Artificial Respiration; Expired Air Resuscitation |
| abbr., scottish |
Electronically Agile Radar |
| abbr., st.exch. |
Hearx, LTD. |
| Apollo-Soyuz |
equipment acceptance review |
| energ.ind. |
excess air ratio |
| mil. |
end of air refueling; engineering abstract report; engineering analysis report; escape and rescue |
| tech. |
electromagnetic activity receiver; electronic audio recognition; event analysis report; experimental array radar |
|
|
| abbr., med. |
Entartungsreaction |
|
|
| abbr. |
Elicit, Amplify, Reinforce, And Start; Emergency Animal Rescue Service; East African Rift System (smovas); Emergency Assessment and Response System |
| abbr., auto. |
enhanced accident response system (YuriDDD) |
| abbr., avia. |
emergency airborne reaction system; expeditionary air refueling squadron; ear system; electro-acoustic rating system |
| abbr., earth.sc. |
Engineering Consultants for Environmental Analysis and Remote Sensing (Netherlands); environmental analogue recording system |
| abbr., el. |
electroacoustic rating system; electronically agile radar system; environmental accounting and reporting system; exciton absorption reflection switch |
| abbr., file.ext. |
Electronic Access to Reference Services; Electronic Authoring and Routing System (DEC); Explicit Archive and Retrieval System (Langley Research) |
| abbr., inet. |
Email Address Relay Service |
| abbr., lab.eq. |
Early Aberration Reporting System |
| abbr., Makarov. |
Engineering Consultants for Environmental Analysis and Remote Sensing; EARS технические консультанты по анализу данных об окружающей среде и методам дистанционного зондирования (Engineering Consultants for Environmental Analysis and Remote Sensing) |
| abbr., mil. |
Electromagnetic Aircraft Recovery System; Expendable Acoustic Remote Sensor |
| abbr., scottish |
Emergency Airborne Reaction System (USA); External Audio Receptor System |
| abbr., shipb. |
environment analog record system |
| abbr., space |
Electronics and Amateur Radio Society; environment analog recording system |
| abbr., transp. |
En Route Analysis and Reporting System |
| energ.ind. |
early agglomeration recognition system |
| mil. |
electronic airborne reaction system; environmental analog recording system |
