 |
| on level: 321 phrases in 63 subjects |
| American usage, not spelling | 5 |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Architecture | 1 |
| Astronautics | 3 |
| Audit | 1 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 5 |
| Banking | 1 |
| Business | 7 |
| Chess | 2 |
| Communications | 1 |
| Construction | 6 |
| Contextual meaning | 2 |
| Diplomacy | 3 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 1 |
| Electronics | 3 |
| Energy system | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| General | 97 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 4 |
| International Monetary Fund | 2 |
| International relations | 1 |
| International trade | 1 |
| Law | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 33 |
| Mass media | 4 |
| Mathematics | 3 |
| Medical | 5 |
| Metallurgy | 1 |
| Metrology | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 4 |
| Name of organization | 25 |
| NATO | 1 |
| Nautical | 2 |
| Occupational health & safety | 2 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Patents | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Politics | 8 |
| Programming | 4 |
| Psychology | 2 |
| Public relations | 1 |
| Quantum mechanics | 1 |
| Radio | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Real estate | 1 |
| Rhetoric | 3 |
| Sakhalin | 4 |
| Sakhalin S | 1 |
| Security systems | 1 |
| Slang | 9 |
| Sociology | 1 |
| Sports | 3 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 8 |
| Telecommunications | 2 |
| United Nations | 25 |
| Water polo | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |