Italian ⇄ Dutch Finnish French German Greek Portuguese Russian Spanish

offuscato v stresses
gen.	мутный; потускнелый
fig.	туманный (затуманенный)
offuscarsi v
gen.	тускнеть (Olya34); вспотеть; застилаться; застлаться (заволочься); затемниться (стать менее отчётливым); затемняться (стать менее отчётливым); затмеваться; затмиться; меркнуть; мрачнеть; омрачаться; померкнуть; помрачиться; потускнеть (тж. перен.); расплываться; расплыться; тускнеть (davanti a, nei confronti di); тускнуть (davanti a, nei confronti di); покрываться облаками; покрываться тучами
fig.	мутнеть (помрачаться); туманиться (тж. - о мыслях, сознании); затуманиваться
inf.	смеркать (меркнуть); смеркаться (меркнуть); тушеваться
obs.	затмеваться (помрачиться - осознании); затмиться (помрачиться - осознании)
offuscare v
gen.	заслонять; затемнять (помрачить); затмевать (превзойти); делать неотчётливым; делать неясным; застлать, застилать, застелить, заволочь (massimo67); заволакивать; заволочь; заслонить; застилать; застлать; затемнить (помрачить); затмить (превзойти); затуманить; омрачить; отуманивать; отуманить; туманить
fig.	омрачать; затуманивать; затемнить (скрыть); затемнять (скрыть); туманить (заволакивать, мешать видеть)
offuscato adj.
gen.	затемнённый (Taras); замутнённый (Taras); непрозрачный (Taras); покрытый тучами (Taras); туманный (Taras); расплывчатый (Taras); смазанный (Taras); тусклый (Taras); затуманенный (Taras); неясный (Taras); смутный (Taras); потускневший (Olya34)

offuscato: 26 phrases in 3 subjects

General	22
Medical	1
Ophthalmology	3