 |
| of concern: 287 phrases in 50 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Business | 6 |
| Chemistry | 3 |
| Clinical trial | 3 |
| Diplomacy | 11 |
| Ecology | 9 |
| Economy | 4 |
| Education | 1 |
| Energy industry | 2 |
| Environment | 1 |
| Finances | 1 |
| Formal | 3 |
| General | 120 |
| GOST | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 4 |
| Information technology | 1 |
| Latin | 1 |
| Law | 9 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 27 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 13 |
| Medical | 6 |
| Military | 4 |
| Mining | 1 |
| Nautical | 1 |
| Nuclear and fusion power | 3 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Politics | 6 |
| Production | 4 |
| Programming | 5 |
| Proverb | 4 |
| Publishing | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 2 |
| Slang | 1 |
| Toxicology | 2 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 2 |
| United Nations | 3 |
| Virology | 2 |
| Water supply | 3 |