DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | noun | adjective | to phrases
obstruction [əb'strʌkʃ(ə)n] n
gen. заграждение; препятствие; затруднение; затруднение продвижения; затруднение прохода; преграждение прохода; закупорка; преграждение продвижения; завал; затор; засорение; непроходимость; запор; обструкция; загромождение; срыв (мероприятия и т.п. Phyloneer); барьер (Pickman); помеха
avia. закупорка (напр., трубопровода)
chess.term. заграждение (пешка); блокирование фигуры; блокировка фигуры
construct. пробка (в трубопроводе)
crim.law. препятствование законному аресту или задержанию (Alex_Odeychuk)
footb. блокировка (Leonid Dzhepko); прикрывание мяча корпусом (Alexgrus)
golf. препятствие (на гольф-поле; предмет, мешающий игроку выполнить удар, который не должен находится на поле по замыслу архитектора. В соответствии с правилами игрок имеет право убрать мешающее ему препятствие или перенести мяч в другую точку.: The Rules define "obstructions" as any artificial object or surface, like a road, cart path or curb, unless the object defines out of bounds (e.g., a fence), is part of an immovable object that's out of bounds or is considered part of the golf course. golf-info-guide.com 'More)
Gruzovik, inf. перерез
Gruzovik, obs. препятство (= препятствие); оплот
hockey. задержка игрока, не владеющего шайбой (Нарушение, которое наказывается малым штрафом. Другое название этого нарушения – "блокировка". VLZ_58)
law обструкция (в парламенте); учинение помех; воспрепятствование (следствию, суду КГА)
mech.eng. натяг
med. блокада; заложенность; обтурация; окклюзия
meteorol. препятствия
mil. завал (заграждение)
mil., tech. загромождение (прохода, проезда)
mining. задержка
nautic. подводное препятствие (Leonid Dzhepko); опасность
O&G прихват инструмента (в НКТ – контекстуальный перевод Bauirjan)
oil засорение (в трубопроводе); пробка (в трубах); препятствие (в трубопроводе; источник: словарь Извекова)
oncol. стеноз (MichaelBurov)
pipes. затвор (sheetikoff)
robot. помеха (движению)
scient. нарушение проходимости (igisheva)
scub. засорение (прохода, канала и пр.)
tech. засор (в трубопроводе); преграда; стеснение (потока); преграждение; закупоривание (засорение); затор (помеха); пробка
vet.med. тромбоз
yacht. Препятствие! (Оклики на воде)
obstruction [əb'strʌkʃ(ə)n] n
energ.ind. стеснение (напр., потока)
hydr. закупорка (в трубопроводе)
med. остановка; кишечная непроходимость (контекстуально bigmaxus)
mil. саботаж
mil., arm.veh. присутствие посторонних тел (в трубопроводе)
navig. навигационная опасность
O&G препятствие (в трубопроводе; источник: словарь Извекова)
sport. отвлечение
obstruction [əb'strʌkʃ(ə)n] adj.
math. препятствующий
 English thesaurus
obstruction [əb'strʌkʃ(ə)n] abbr.
abbr., mil. obst; obstn
avia., Canada All fixed whether temporary or permanent and mobile objects, or parts thereof, that are located on an area intended for the surface movement of aircraft or that extend above a defined surface intended to protect aircraft in flight
mil., abbr. ob
mil., logist. Movement hindrance built without destroying or damaging the route itself. (FRA)
obstruction: 447 phrases in 69 subjects
Agriculture1
Agrochemistry1
Air defense1
Airports and air traffic control1
Apollo-Soyuz1
Architecture1
Armored vehicles6
Artillery1
Astronautics4
Automated equipment3
Automobiles8
Aviation16
Building structures1
Business2
Cardiology3
Cartography3
Caspian2
Chess8
Clinical trial3
Construction8
Criminal law3
Diplomacy4
Drilling2
Economy3
Electrical engineering1
Fish farming pisciculture2
Gastroenterology2
General25
Geophysics2
Law13
Lighting other than cinema1
Makarov21
Maritime law & Law of the Sea2
Mass media1
Mathematics14
Mechanics1
Medical144
Meteorology5
Military41
Nautical10
Navigation2
Notarial practice1
Obsolete / dated1
Occupational health & safety2
Oil and gas4
Oil and gas technology1
Paleontology3
Police1
Production3
Psychology2
Quotes and aphorisms1
Rail transport6
Road traffic1
Road works4
Sakhalin3
Silicate industry1
Skiing1
Sports1
Technology23
Telecommunications1
Tengiz1
Thermal engineering2
Traffic control3
Transport3
Trucks/Lorries1
Urology1
Veterinary medicine1
Water resources1
Weapons and gunsmithing1