|
|
| gen. |
ноны (в древнеримском календаре 5-е число месяца, но 7-е число марта, мая, июля, октября); вечерня; нона (в древнеримском календаре 7-е число марта, мая, июля, октября и 5-е число остальных месяцев) |
| cleric. |
девятый час (служба в 3 часа) |
| Gruzovik, hist. |
ноны (in the ancient Roman calendar, the ninth day (inclusively) before the ides of a month, falling on the seventh day of March, May, July, or October and the fifth day of the other months) |
| relig. |
час девятый; служба 9-го часа (In various Christian churches, the fifth of the canonical hours, between noon and 3 p.m.) |
|
|
| gen. |
совсем не (I slept none that night – в ту ночь я совсем не спал); никакой, ни один |
| avia., radio |
нет (Leonid Dzhepko) |
| med. |
ноль |
| offic. |
не имеет (запись в документе igisheva) |
| vulg. |
отказ в совокуплении (usu to give someone none) |
|
|
| gen. |
отсутствует (при заполнении опросного листа triumfov) |
