English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

non-destructive test stresses
auto.	испытание без разрушения (детали)
cem.	испытание, не доведённое до разрушения
construct.	адеструктивное испытание; испытание без разрушения образцов
el.	неразрушающие испытания; проверка без разрушения; опыт без разрушения образца; испытание без разрушения образца
Makarov.	неразрушающее испытание; испытание без разрушения (образца)
nautic.	испытание без разрушения; испытание без разрушения (образца или детали)
O&G, casp.	неразрушающий контроль (raf)
oil	дефектоскопия (andrushin)
non destructive test
O&G, tengiz.	неразрушающие испытания; неразрушающая дефектоскопия; испытание без разрушения образца

non-destructive test: 6 phrases in 4 subjects

Astronautics	1
Construction	1
Makarov	3
Military	1