|
|
| gen. |
гнездо; выводок; уютный уголок; притон; группа однородных предметов (напр., ящичков, вставленных один в другой); набор однородных предметов; трущоба; гнёздышко (тж. см. love nest Taras); матрёшка; рой (of insects) |
| adv. |
комплект предметов, вставляющихся друг в друга; кров |
| astronaut. |
аэродром; база; горизонтальное укрытие для ракеты; укрытие для ракеты |
| auto. |
пучок |
| automat. |
блок (напр., зубчатых колёс); размечать лист для вырезки; рамка (для штампуемой заготовки); размещаться в ячейке; раскраивать лист |
| biol. |
стая (насекомых) |
| busin. |
группа |
| comp. |
упаковка; внедрение; укладка |
| construct. |
система (труб); вставлять одну часть между другими |
| forestr. |
группа (напр., при посеве или посадке гнёздами или биогруппами) |
| geol. |
включение в породе; каверна; карман (в породе); скопление |
| IT |
вложение; вложенное множество |
| Makarov. |
вложенность; комплект предметов, вставляющихся в одно вместилище или друг в друга; рой (насекомых); стая |
| math. |
совокупность вложенных множеств |
| meteorol., inf. |
авиационная база |
| mil. |
пост |
| mil., arm.veh. |
блок (зубчатых колес) |
| mil., tech. |
группа однородных предметов (вложенных один в другой); двойная опалубка (при бетонировании); карман (напр., в породе); серия; укрытие |
| mil., tech., inf. |
ангар |
| mining. |
включение; система труб |
| oil |
группа сейсмоприёмников; составлять телескоп (труб) |
| progr. |
группа файлов классов (a group of class files in Java 11 Alex_Odeychuk); общий контекст контроля доступа (in Java 11 Alex_Odeychuk) |
| publ.util. |
блок |
| robot. |
гнездо (коммутационное); узел; пакет |
| shipb. |
система трубок |
| spoken |
кокон (детский кокон для дневного сна Ananaska) |
| tech. |
комплект; набор; ячейка |
| uncom. |
кубло (Супру) |
| zool. |
хатка (бобра см. с 45-й минуты  fmovies.is Eugene_Chel) |
|
|
| Gruzovik, entomol. |
рой |
|
|
| gen. |
вкладывать; вить гнездо; охотиться за гнездами; разорять гнезда; вставлять (в гнездо); охотиться за гнёздами; укрываться; ютиться; вкладываться; заводиться; вмонтировать; свить себе гнездо; свить гнездо; вложить; разорять гнёзда |
| Gruzovik |
гнездиться |
| auto. |
встраивать; вставлять одну деталь между другими; сидеть (в специальном гнезде) |
| comp., MS |
вложить (To embed one construct inside another. For example, a database may contain a nested table (a table within a table), a program may contain a nested procedure (a procedure declared within a procedure), and a data structure may include a nested record (a record containing a field that is itself a record)) |
| el. |
вкладывать (напр. одну модель в другую) |
| fig. |
обустраиваться (DC) |
| Gruzovik, ornit. |
гнездоваться (intrans only) |
| IT |
вкладывать; представлять в форме вложений; формировать гнездо; создавать вложенную иерархическую, сложноподчинённую структуру (ZAndr) |
| Makarov. |
вставлять в гнездо; вставлять один предмет в другой; делать гнездо |
| nautic. |
ставить друг на друга (напр., шлюпки) |
| oil |
вставлять одну трубу в другую; сидеть в гнезде |
| publ.util. |
вставлять |
| railw. |
вставлять деталь (между другими) |
| tech. |
вставить; гнездить |
|
|
| gen. |
гнездование (habit); дупляной (in a hollow of a tree trunk) |
| environ. |
гнездование (The building of nests for egg laying and rearing of offspring; Строительство гнезд для откладывания яиц и высиживания птенцов) |
|
|
| forestr. |
гнездовой |
|
|
| comp., net. |
технология встроенных систем |
| Gruzovik, polit. |
группа по управлению чрезвычайными ситуациями на ядерных объектах США (nuclear emergency search team; правительственный орган, созданный для борьбы с ядерным терроризмом) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., sport. |
back foot leaning hang; bird's nest; nest hang |
|
|
| jewl. |
A term that refers to the way a necklace hangs on the neck. |
|
|
| abbr., comp., net. |
Novell Enhanced Support Training |
| abbr., comp., net., IT |
Network Evolution For Sustainable Tourism |
| abbr., ed., scient. |
Networked Engineering Science And Technology |
| abbr., el. |
Netware embedded systems technology; national emergency survivable tropo system; Novell embedded systems technology |
| abbr., law |
Neighborhood Emergency Service Team |
| abbr., med. |
Nonsurgical Embryonic Selective Thinning |
| abbr., mil. |
Navy Environmental Support Tool; nuclear emergency support team (DOE) |
| abbr., mil., avia. |
national emergency survivable troop system |
| abbr., scient. |
Nuclear Emergency Search Team |
| abbr., scottish |
Naval Experimental Satellite Terminal |
| abbr., sport. |
North End Sponsorship Team |
| mil., abbr. |
nuclear explosive simulation technique |
| Nasdaq |
Nestor, Inc. |
|
|
| abbr., oil |
new employee safety training |
