German ⇄ Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

Nachprüfen n stresses
geol.	добавочное испытание; повторное испытание
meat.	контрольное испытание
mil., artil.	проверка; испытание; дополнительное исследование
nachprüfen v
gen.	проверять; контролировать; переэкзаменовывать; повторно проверять; повторно контролировать; дополнительно проверять; дополнительно контролировать; перепроверить (Лорина); перепроверять (после кого-либо)
avia.	испытывать; производить контрольные испытания
construct.	производить повторные испытания
f.trade.	перепроверять; ревизовать
law	обревизовать; пересматривать; пересмотреть; поверить; проверить; повторно испытывать; проводить дополнительную экспертизу
med., obs.	обследовать
patents.	проводить повторную экспертизу
psychol.	верифицировать

nachprüfen: 13 phrases in 6 subjects

Artillery	2
Foreign trade	2
General	5
Military	2
Paragliding	1
Pulp and paper industry	1