Vietnamese ⇄ Russian

muốn n stresses
gen.	настроение (желание, расположение); позыв
inf.	охота
mượn n
gen.	заём; заимообразно; заимствование (действие)
mướn n
gen.	наём (рабочих)
muốn v
gen.	хотеть (Una_sun); захотеть; захотеться; пожелать; тянуть (влечь); хотеться
fig., inf.	улыбаться (нравиться); улыбнуться (нравиться)
inf.	разохотиться
mượn v
gen.	одалживать (Una_sun); брать (получать в пользование); взять (получать в пользование); брать взаймы; сделать заём; заимствовать; занимать (брать взаймы); занять (брать взаймы)
inf.	позаимствовать
muộn v
gen.	замедлить (запаздывать); замедлять (запаздывать); запаздывать; запоздать
mướn v
gen.	брать (нанимать); взять (нанимать); нанимать (на работу); нанять (на работу)
muốn adj.
gen.	расположенный (склонный к чему-л.); склонный (имеющий намерение)
muộn adj.
gen.	несвоевременный; позднеспелый; поздний (запоздалый)
muốn form.
gen.	угодно
muộn form.
gen.	поздно

mướn: 430 phrases in 8 subjects

Figurative	16
General	385
Informal	19
Linguistics	1
Microsoft	3
Obsolete / dated	1
Proverb	2
Saying	3