munching – Russian translation

munch [mʌnʧ] v

жевать (I was munching on my sandwiches and reading a newspaper.); чавкать (MichaelBurov); жвакать (Yanamahan); жевать губами; уплетать (on something; eat vigorously or with excitement: I was munching on my sandwiches and reading a newspaper. 4uzhoj); грызть (хрустя; to chew with a grinding, crunching sound, and with the mouth closed – often used with on: Jim was munching on a biscotti.); жадно жевать (MichaelBurov); поедать (о животных: Allen shared an intriguing client story regarding wildlife communication. A farmer called her to complain that gophers were eating all her organic food, and she wanted Allen to get them to stop doing that. Allen zeroed in on a gopher, and the creature revealed that it was deer that were munching the farmer's food not them. The farmer admitted that there were deer tracks in the area. -- что это олени поедали овощи, а не они

coasttocoastam.com ART Vancouver); лакомиться (о животных: Allen shared an intriguing client story regarding wildlife communication. A farmer called her to complain that gophers were eating all her organic food, and she wanted Allen to get them to stop doing that. Allen zeroed in on a gopher, and the creature revealed that it was deer that were munching the farmer's food not them. The farmer admitted that there were deer tracks in the area. -- что это олени лакомились овощами, а не они

coasttocoastam.com ART Vancouver)

el.

"перемалывать" информацию (в процессе вычислений); отслеживать структуру данных (сверху вниз)

Gruzovik, dial.

хрустать; хрумкать; хрястнуть (pf of хрястать)

Gruzovik, inf.

жевать губами; хрупать (impf of хрупнуть)

inf.

перекусить (MichaelBurov); поесть на скорую руку (MichaelBurov)

прослеживать структуру данных (сверху вниз)

IT, slang, prof.jarg.

перемалывать (информацию в процессе длительных вычислений)